А можно ли построить телескоп самому?

Можно. Самым разумным выбором для начинающего телескопостроителя является рефлектор Ньютона на монтировке Добсона. Это будет визуальный инструмент, т.к. фотография традиционно требует более сложной монтировки. Конечно, изготовление потребует производить множество различных операций с материалами, точных расчетов и большого терпения. Но в результате можно получить сравнительно мощный телескоп 120 – 200 мм апертуры при существенно меньших затратах, чем при покупке готового. Классическим руководством по любительскому телескопостроению на русском языке является книга Л. Л. Сикорука "Телескопы для любителей астрономии". Также эта тема популярна на тематических астрономических форумах в Интернете, где можно найти подробные описания процесса изготовления телескопа с иллюстрациями.